ITert û mercên Akademiya EITCA

hukmên I. Giştî

§1

Termsert û mercên jêrîn (pişt re T&C tête binavkirin) rêzikên fermî yên derbarê organîzasyona Akademiya EITCA de diyar dikin - pêkanînek Sertîfîkaya Teknolojiyên Agahdariya Ewropî EITC û Akademiya Sertîfîkaya Teknolojiyên Agahdariya Ewropî bernameyên EITCA, li vir piştre wekî EITC/Bernameyên EITCA, bi rêzdarî - di nav de şert û mercên berbiçav ên beşdarbûnê, peredanê, û maf û berpirsiyariyên beşdarvaniyê di bernameya Certification Academy EITC/EITCA Academy (ev piştre jî wekî Tevlêbûnê tê binav kirin).

II. Rêxistina Akademiya EITCA

§2

EITCA Akademiya hatîye organîze kirin û pêkanîn ji aliyê Information Technologies Certification Enstîtuya Ewropayê (Enstîtuya EITCI), li jêr form qanûnî ya ASBL non-qezencê (Komeleya Sans Lê Lucratif, ango. Komeleya Bê Profit Purpose) komeleyê qeydkirî li Belçîkayê. Enstîtuya EITCI di sala 2008 de li gorî bendên Sernav III of Zagona Belçîkayê hat damezirandin, ku kesayetiya qanûnî dide komeleyên nehfbar û saziyên kargêriya gelemperî. Enstîtû, li Belçîka, li Avenue des Saisons 100-102, 1050 Bruksel, nivîsgeha xwe ya qeydkirî heye. EITCA Akademiya li gor bi metodolojîk, Rêbernameya teknîkî û bernameya Enstîtuya EITCI, ku ew jî wek peywirdarê Body ji bo Programs EITC/EITCA di nav de li Akademiya EITCA tevbigere pêkanîn.

§3

Supervisionavdêriya rêxistinî ya li ser pêkanîna Akademiya EITCA ji hêla derhênerê Akademiya EITCA ve tête bikar anîn.

§4

Enstîtuya EITCI berpirsiyariya bicîhanîna pêvajoyên didaktîk û azmûniyê li gorî çarçoweyên pejirandinê, birêvebirina nivîsgeha sekreteriya akademiya EITCA û birêvebirina e-fêrbûn û ezmûnên dûrî pergalên IT e. Sekretera Akademiya EITCA Sekreter ji hêla Dîrektorê Akademiya EITCA ve tê birêvebirin. Hemî weşanên herêmî û neteweyî yên Akademiya EITCA jî ji hêla Rêvebirê Akademiya EITCA ve têne birêvebirin.

§5

1. supervisionavdêrîya berbiçav li ser bicîanîna Akademiya EITCA ji hêla tîmên didaktîk ên têkildar yên Enstîtuya EITCI ve tête bikar anîn (di nav de endamên endamên Enstîtuya EITCI, û her weha pispor an karmendên didaktîk ên pargîdaniyên hevkar û zanîngehê hevkar û binçavkirin) li ser bernameya kesane binçav kirin. warên.
2. supervisionavdêrîya derveyî ya li ser kalîteya bicîhanîna Akademiya EITCA û rêzgirtina wê bi Bernameyên EITC/EITCA ji hêla Komîteya Bernameyê ya Enstîtuya EITCI ve tête bikar anîn, ku bername û naveroka esasî ya Sertîfîkaya EITC/EITCA, û her weha rêwerzan diyar dike û pesend dike. ji bo ders û ezmûnan.

III. Pêvajoya perwerdehiyê

§6

Akademiya EITCA di çarçoveya platformên taybetî yên e-fêrbûn û pejirandinê de, li gorî rêbernameyên Bernameya EITC/EITCA, di forma ne-stasyonî, didaktîkî ya dûr û pêvajoyê de derbas dibe. Hem pêvajo didaktîk û hem jî azmûn bi riya onlinenternetê bi tevahî serhêl têne rêve kirin.

§7

Akademiya EITCA destûr dide beşdariyê di her du bernameyên Sertîfîkaya EITC-ê de şexsî (vê piştre wekî bernameyên EITC tête binav kirin) û her weha di nav bernameyên Sertîfîkaya EITC-Sermîtasyonê ya Akademiyên EITCA-yê de, yên ku ji pêkhateyên berê vekirî yên têkildar ên Bernameyên EITC-yê yên ku qada qada taybetî ya EITCA vedihewîne, vedihewîne. Bernameya Akademiyê.

§8

Agahdarî û bernameya berbiçav, naverokên naveroka bernameyên Akademiya EITC û EITCA li ser malperên Enstîtuya EITCI û Akademiya EITCA têne weşandin û dibe ku ji hêla pêşveçûnên domdar ên di kalîteya perwerdehiyê de nîşan bidin û guhertinên heyî pêşkêş bikin. ji rêbernameyên Bernameya EITC/EITCA ku ji hêla Enstîtuya EITCI ve wekî encamek pêşkeftina Teknolojiyên Agahdariyê û dersên pejirandinê yên têkildarî hatine pejirandin, hatine destpêkirin.

§9

Pêvajoya didaktîk li ser platforma e-hînbûnê bi serhêl tê birêve birin, wekî prosedurek asynchronous ji bo her Beşdaran kesane, bi navgîniya tomarkirinê li her sal salnameya salixdanê, û plansaziyek fêrker a kesane, pêbawer, ku li gorî daxwaz û derfetên Beşdar beşdar dibe.

§10

Pêvajoya didaktîk di hundirê her yek ji Bernameyên EITC de bi şêweya leystikên serhêl, behre û dersên laboratîfî yên di çarçoweya çarçovê de ku ji hêla bernameya bernameyê ve hatî destnîşankirin pêk tê.

§11

Wekî beşek ji pêvajoya didaktîk a Akademiya EITCA, Beşdar di çarçoweya dersê de gihiştiye şêwirên didaktîk ên serhêl. Theêwirdarî ji dûr ve ji hêla pispor û mamosteyên têkildar ve têne rêve kirin.

§12

1. Barkirina her yek ji Bernameyên EITC bi şertê derbaskirina serkeftî ya azmûna paşîn a di asta herî kêm a ku li 60% li gorî Bernameya EITC û rêbernameyên Enstîtuya EITCI hatî destnîşankirin de tê şert kirin. Ezmûna paşîn a ji bo her yek ji Bernameyên EITC xwedî formek testek pir-bijartî ya ji dûr ve were girtin, ku di platforma pejirandinê de bi tevahî serhêl tête meşandin.
2. Barkirina Bernameya Akademiya EITCA bi şertê qedandina hemî Programên EITC-ê ku Akademiya EITCA-yê peywendîdar pêk tê şert e.

§13

Theêwaza zanîn û jêhatîyên ji bo derbaskirina ezmûna paşîn a ji bo her yek ji Bernameyên EITC, bi naveroka naveroka bernameya têkildar re têkildar e û ji hêla tîmê didaktîkê ve tê binçavkirin li ser bernameyek EITC taybetî, li gorî rêbernameyên bernameya Enstîtuya EITCI û bi şêwirmendiyê re derhênerê Akademiya EITCA.

§14

1. Di dema têkçûnê de ne ku meriv li benda derbasbûna hindik a ceribandinek dawî ya Bernameya EITCê bihêle, Beşdar bê dayîn ku ezmûna têkçûyî belaş bigire.
2. Eger hewldana duyem re derbas a, azmûna dawîn jî di têkçûna results, Beşdar Dibe ku hewldanên piştre li debar ji vê biryarê ji Director of Akademiya EITCA bêkirin. Enstîtuya EITCI mafê parastinê dide Beşdariyê ji bo her helwesta zêde ya azmûnê (ji derveyî hewla duduyan) li gorî rêzikên heyî, lê di doza biryara erênî ya derhênerê Akademiya EITCA de mimkun e ku Beşdar ji dest were berdan. heqê zêde ji bo nêzîkatiyên azmûna zêde.
3. Beşdaran di heman demê de li ser ezmûna rastîn a Bernameya EITCê hebin ku ew ji نمره wergirtî têr nebin jî, mafê wê yekê heye ku di ceribandina yekem de ezmûn derbas bibe. Di rewşek weha de, encamên her duyan jî bilindtir tête hesibandin.

§15

Piştî ku bi serfirazî Bernameya EITC an Akademiya EITCA (bi rengê vexwendinê ve girêdayî) û pêkanîna daxwazên fermî ya temamkirina Bernameya EITC/EITCA, beşdar dibe belgeyên jêrîn bistîne:
- Sertîfîkaya EITC di rewşê de ku Beşdar beşdarî bernameya EITC ya têkildar bû, bi dîjîtal ji hêla Enstîtuya EITCI li Brukselê ve hatî şandin (ligel belgefîlmên pêvek).
- Sertîfeya EITCA tevî hemî Sertîfîkayên EITC di navnîşê de ku Beşdar di Bernameya Akademiya EITCA de, ku bi dîjîtal ji hêla Enstîtuya EITCI li Brukselê ve hatî şandin, hate tomar kirin.
çiraxî liserxetê û piştrastkirin derxistin EITC/EITCA Belgeyên ku li §27 behskirin.

IV. qaîdeyên Kînge û dayina

§16

Tomarbûn ji bo beşdariya Akademiya EITCA bi domdarî tê meşandin. Ji ber cewhera asynokron û kesane ya ku platformên hînbûna e-ê bikar tînin, qeydkirina ji bo Bernameyan dikare di her wextê salê de salixdan de were kirin.

§17

1. Serlêdanên ji bo Bernameyên Sertîfîkayê yên Akademiya EITC/EITCA bi çalakiya qeydkirina elektronîkî ya li malpera Akademiya EITCA ve tê meşandin û dayîna dravdana beşdariya ji bo Bernameyên Akademiya EITC an EITCA bijartî têne danîn.
2. Daneyên kesane yên Beşdarê mayînde nasname, navnîşan û daneyên billing, yên ku ji bo pêvajoya pejirandinê hewce ne hewce ne di qonaxek paşîn a dawînkirina qeydkirinê de (di dema rêziknameya dayîna dravdanê de) werin peyda kirin.
3. Di dema qeydkirina li bend 1, û her weha dawînkirina qeydkirinê de ji hêla fermana Bernameya Certification ku li paragraf 2 ve hatî binavkirin, Beşdar dê daneyên kesane û billing ên rastîn xwe peyda bike.

§18

Xercên beşdarbûna di Bernameyên EITC/EITCA de di nav malperên Akademiya EITCA de têne weşandin.

§19

1. Rêbazên dayîna dravê jêrîn têne qebûl kirin:
a) Tezmînata serhêl, bi hevkariya peydakiroxên karûbarên dayîna dravî (di nav de kartên kredî/debît, e-wallets û rêbazên din ên bijartî yên elektronîkî yên cîhanî û herêmî yên bijare yên ku hebûna hebûna heyî ji hêla peydakir û herêmê ve ve girêdayî ye)
b) transfer Wire li hesabê bankê yên Enstîtuya EITCI, wek li ser malpera EITCA Akademiya weşandin.
2. Di doza ku di paragraf 1 de, xal a) de tête dayîn, dravdan dikare rasterast piştî an bi qeydkirinê re bi riya yek ji rêgezên heyî peyde bibe. Tê payîn di vê rewşê de bi gelemperî di nav çend hûrdeman de ji destpêka wan ve were qedandin.
3. Di doza ku li bend 1, xal (b) de, dayîna drav tête hesibandin piştî ku dirav li ser hesabê bankê yê Enstîtuya EITCI hatine wergirtin. Ji bo diyarkirina nasnameya rastîn, pêdivî ye ku hem navnîşa Tevlêbûnê û hem jî kodê Bernameyên EITC/EITCA bijarte yên di sernavê veguhestinê de, li gorî rêwerzên şandî peyda bikin.
4. Enstîtuya EITCI mafê xwe digire ku bi rêwerzên din ên dravdanê ji bilî yên ku di paragraf 1 de hatine vegotin jî peyda bike.
5. Agahdarî li ser hemî awayên dayîna berdest ên heyî li ser malperên Akademiya EITCA têne weşandin.
6. Mercên berbiçav ên karanîna awayên dayinê yên ji hêla peydakirên biyanî ve hatine peyda kirin bi şert û mercên rêzdar ên ku ji hêla van dabînkeran ve hatine peyda kirin têne destnîşankirin. Girêdanên wan şert û mercan li ser malpera Akademiya EITCA têne dîtin. Bikaranîna van formên dayinê qebûlkirina şert û mercên li jor diyar dike. Enstîtuya EITCI berpirsiyar e ji bo darvekirinê yên pêvajoya dandinê destê wholesale ji derve ne.

§20

1. tareserkirina dayîna dravê wekhevkirina peymana karûbarên ku li ser têne peyda kirin bihevberdana peymanek bi forma elektronîkî ya di navbera Beşdar û Enstîtuya EITCI de ye. Malperên Akademiya EITCA û bendên vê T&C, û tê wateya bidestxistina statûya Beşerê Akademiya EITCA.
2. Di rewşê de ku tezmînat ji hêla Beşdaran ve nehatibe cîbicîkirin, an Beşdar ji dravdana Beşdariyê bê derxistin, Peymana Tevlêbûnê bi şêweya elektronîkî ve di navnîşê de dema ku Beşdar ferman dide Bernameyên Sertîfîkasyonê yên têkildar bi xercên wenda.
3. Pêkeftina Peymana Beşdariyê dibe ku bi rengek din (di nav de forma nivîsandinê) jî hebe, heke ev haletek ji hêla Enstîtuya EITCI, an bi peymana aliyan ve peyda bibe.
4. Enstîtuya EITCI li gorî siyaseta xwe yarmetiyên ku di bernemayên pejirandinê yên bêkêmasî yên di nav EITC/EITCA Certification Programs de ji kesên astengdar re, ciwanên dibistana pêşdibistanê û mirovên ku statuya sosyo-aborî ya hindik di hejmarên welatên pêşkeftî (digel Sûriya) de têne dayîn, dide. , Terorîsta Fîlîstîn, Haiti, Yemen, Gambia, Malawi, Burundi, Kongo, Uganda, Etiopya, Tanzania, Mozambique). Wekî din, Enstîtuya EITCI dikare ji bo EITC an EITCA Akademiyên EITCA pêşnûmayina diravnameyên ku di kêmkirina xercên dabeş de hatine dayîn de pêşkêşî bike. Di rewşa pêşîn de, qayîlbûna ji bo xercên xercê jibergirtinê li ser daxuyaniyek ji bo Rewşa Beşdariyê, ku dibe ku li dû verastkirina belgekirina pejirandinê ji hêla Enstîtuya EITCI ve were dayîn, pêk tê. Di rewşa paşîn de, daxistinên heqê dabeşên dravî yên diravkirî bi belavkirina e-kodên diravî yên EITCI-yê heqê kêmkirina berdêlên têkildar ên li EITC/EITCA Certification Order Checkout Order Order for hemî Beşdaran li seranserê cîhanê têne pejirandin. Parastina yarmetiyan ji hêla Enstîtuya EITCI ve di kêmkirina baca belgedayîna peywendîdar de hatî dayîn, bi tenê di dîmendera Enstîtuya EITCI de ye û ji hêla kapasîteya xebitandinê ve sînorkirî ye. Enstîtuya EITCI maf heye ku ji sînorê cihe an jî xwe dispart pêkanîna certification.

§21

1. Veguhastina tevahî ji Akademiyên EITCA/Kursên EITC-ên kirîn ên li ser platforma e-fêrbûna e-nameyê piştî dayîna dravê aktîfkirî ye (piştî encamkirina Peymana Tevlêbûnê).
2. bûyer First of logging li aliyê tevlêbûnê ji EITCA Program EITC/Akademiya li ser platform e-fêrbûnê de ye commencement yên meleyên bi rastî yên ku xizmeta hesibandin emir kir.

§22

Ger kiriyar û Beşdar partiyên cihê bin, an jî kiriyar pargîdaniyek an saziyek e, divê daneyên pêbawer ên kirînê ji bo fatûreyê di beşa agahdariya fatûreyê ya forma dawînkirina fermanê de were peyda kirin.

V. Maf û berpirsiyariyên Beşdar û rêzikên Beşdariyê

§23

Beşdar maf e:
1. Li ser platformên hînbûna e-ê ya Akademiya EITCA-yê li Bernameyên Sertîfîkaya EITC/EITCA-a bihîstî bicîh bikin.
2. Li qursa pejirandinê ya sertîfîkirinê ya têkildar a ku di bernameyê de hatî vegotin bigihîjin hev û di ezmûnên dawî de beşdar bibin
3. Ji aliyên sêyemîn nermalava komputerê ya ku ji bo ceribandinên vebijarkî (laboratîf) û destên destan têne amadekirin, bikar bînin, bikar bînin, di çarçikên ku ji hêla dersên peywendîdar ve têne destnîşankirin. Hemî Bernameyên Sertîfîkaya EITC di bernameyên xwe de bi vî rengî têne destnîşankirin da ku piştrast bikin ku gihîştinek bi nermalava derve re heye ku karûbarên bijartî yên têkildarî bernameya sertîfîkayê têkildar dike. Vê gihîştinê hem ji hêla Beşdaran ve an jî belaş tê dayîn, lê ceribandinên dem-sînorkirî-guhertoyên nermalava bazirganî an nermalava belaş a çavkaniya vekirî ya çavkaniyê vekirî. Bikaranîna nermalava derveyî ne hewce ye ku ti bernameyên pêbaweriyê yên EITC-ê yên têkildarî temam bikin. Hemû bernameyên xwe sepandin EITC li EITCA Akademiya substituent bi wateya bi temamî li ser bingeha çarçoveya zanîna danasîn li ser mufredatê têkildar û referans li materyalên dîdaktîk temam bibe. Rola nermalava derve tenê di pêşveçûna vebijarkî ya pratîka Beşdar de ye ku meriv dikare piştî karanîna guhertoyên bazirganî yên hatine dayîn an guhertoyên ceribandî yên dem-sînorkirî yên nermalava têkildar an jî di rewşên têkildar de jî bi karanîna nermalava belaş a vekirî bistîne. . Beşdar dikare pratîkê xwe bilîze û bi karanîna nermalava derveyî ya têkildar bi ceribandinên têkildar ên EITC Certification Programme (laboratîf) bernameyên saxlemî yên bernameyê mimkun e ku di dema karanîna guhertoyên darayî yên bazirganî an dem-sînorkirî yên nermalavê de an di rewşên têkildar ên têkildar de cih bide Nermalava belaş a çavkaniya vekirî, di heman demê de ev ji prosedûra pejirandina bicîhkirî jî derbas dibe.
4. Di derheqê qursê de qursên qeydkirî yên ku ji hêla Tîmên pispor û didaktîk ve hatine binçavkirin li ser Bernameyên têkildar, ji şîretên serhêl bikar bînin.
5. belgeyên ku di §15-ê de hatine vegotin piştî bidawîbûna serfiraz a Bernameyên Sertîfîkaya EITC/EITCA-yê qeydkirî û bi şert û mercên fermî yên ku di vê T&C de hatine destnîşan kirin bistînin.
6. Di hewldanên taybet ji cofunding û Enbîrî, terfî û berbijarê bo Beşdarên EITC sertifikalar û Beşdarên EITCA Akademiya Programs ye, lewma Beşdarî.

§24

Beşdar mecbûr e ku:
1. Ji bo hemî Programên Sertîfîkaya qeydkirî bixwe ceribandinên ji dûr ve çareser bikin, bi cezayên ku di §31-ê de têne vegotin.
2. Daxuyaniyên din ên vê T & C bicîh bînin.

§25

1. bipejirînin jî tevlêbûnê ji bo hevdîtina agehîyên şexsî yên xwe bi Enstîtuya EITCI, ango sepandinê Authority/Certyfying Body bo armancên dayîna xizmetên (Information Ewropayê Technologies Certification Enstîtuya EITCI ASBL li Brukselê, Belgium qeydkirî), herweha parvekirina van daneyan bi hevalbendên ku di pêkanîna Akademiya EITCA de beşdar in, di çarçoweya hewceyê ji bo bicihanîna rêxistina Akademiya EITCA, pêvajoyên perwerdehî û pejirandinê de ne.
2. Daneyên kesane yên ku di paragraf 1 de hatine veguhastin li gorî standardên ewlehiyê yên bilind û li gorî qanûn û rêzikên pêvekirî, bi taybetî bi Rêziknameya Parastina Daneyên Giştî, ango rêziknameya (EU) 2016/679 û kiryarên qanûnî yên têkildarî têne parastin û پرداز kirin. yên li Parlementoya Ewropayê û yê Konseya li ser parastin ji kesên bi mijarê de ji bo hevdîtina agahiyên şexsî û li ser tevgera azad ên bi vî rengî welat. Hemî Beşdaran û hemî kesên din ku daneyên kesane yên wan ji hêla Enstîtuya EITCI ve têne damezirandin xwedan maf in ku daxwaz bikin ku daneyên xwe li gorî rastiya forma wan biguherînin û her weha daneyên wan jêbirin û di pêvajoyê de betal bikin. Di doza paşîn de ji bo EITCI xwediyên Sertîfîkayê dane daxwazek ji betalkirina daneyên kesane dê encamek be ji bo betalkirina ificationsertên issuedertê hebe.
3. Agahdariya hûrgulî ya di derheqê pêvajoyê de daneyên kesane û pirsgirêkên nepenîtiyê di nav malperên Enstîtuya EITCI de têne dîtin ku di polîtîkayên nepenî de têne weşandin di nav malperên têkildar de têne dîtin.

§26

1. Beşdar qebûl dike ku hemî materyalên didaktîk ku ji wan re peyde bûne wek beşdarbûna li Akademiya EITCA bi taybetî xwedîtiyek ronakbîrî ya Enstîtuya EITCI an saziyên din ên têkildar in, û li gorî qanûnên pêkanîn (di nav de Taybetmendiya Intelektuelî) de parastin qanûnî ne. kiryarên dadrêsî û dîrektîva 2001/29/EC ya Parlamana Ewropî û meclîsê li ser harmonîkirina hin aliyên mafên xwediyê maf û peywendîdar di civaka agahdariyê de). Beşdar mafê bikaranîna materyalên ku ji wî re hatine danîn û naveroka wan (di nav de bi taybetî materyalên didaktîk, nermalava computer û naveroka azmûnan) bi taybetî ji bo armanca xweya xwendinê bikar tînin, û ew bêyî wan eşkere nahêle ew ji aliyên sêyemîn re bêne. razîbûna Enstîtuya EITCI an xwediyên pêgirtên mafên rewa.
2. Di bûyera binpêkirina bendên li bendê 1 de, Enstîtuya EITCI an xwediyên pêgirê yên pêgirê dikarin bergiriyê ji Beşdar ji bo ziyanên madî an ne madî yên ku ji ber vê binpêkirinê pêk hatine.

§27

1. Destpêkirina pêvajoya pejirandinê û wergirtina Certificate (s) ku di in15, paragraf 2 de tête pejirandin, bi şertê pejirandina merc û mercên ificationertê Institutenstîtuya EITCI (ji vê derê re peymana pejirandinê tête pejirandin) şert e. Termsert û mercên Peymana Sertîfîkayê li ser heye https://eitci.org/eitci-certification-agreement.
2. Peymana Sertîfîkirinê ji hêla Beşdar ve bi elektronîk an bi nivîskî tê imze kirin ku di vê rewşê de kopiyek serhêl ji e-nameyê ji Sekretera Akademiya EITCA re were şandin. Di doza ku Enstîtuya EITCI nekare nasnameya Beşdarê li ser bingeha dayîna drav dayîn were verastkirin, Enstîtuya EITCI dikare kopiyek ji belgeya nasnameya Beşdar (nasnameya neteweyî, pasaportek an belgeya nasnameya din, ku di Peymana Sertîfîkayê de hatî diyar kirin) bicîh bike. ya nasnameya beşdarvan û rastdariya daneyên ku di Peymana Sertîfîkayê de hatine peyda kirin.
3. endingandina belgeyên ku di paragraf 2 de hatine şandin divê yekser piştî wergirtina daxwazê ​​ji Enstîtuya EITCI ji bo verastkirina nasnameya beşdaran pêk bê. Enstîtuya EITCI mafê sertifikalar wê meseleyê ne an betal tu sertifikalar xwe ya berê, supas li §15 di van rewşan de ji derneketina ji bo piştraskirina ya nasnameya netewî ya tevlêbûnê an bi dîtina ku nasnameya pêşkêşî beşdarvanan kir counterfactual e ku behsa wê cihe. Di rewşek wusa de, Tevlêgir ne mafdar e ji bo vegerandina tevahî an beşek ji dravdanên beşdariyê.
4. Di bûyerek de gava ku hemî ezmûnên pêwîst ji hêla Beşdar ve hatine derbas kirin, di heman demê de ew nekarin belgeyên ku di paragraf 2 de hatine nivîsandin beriya 30 rojan ji dawiya serdema herî zêde ya birêkûpêk a tevlêbûnê ya ku di §28-ê de hatine destnîşankirin radest bikin, û heke çu têkilî bi Beşdariyê re têkildarî tarîxa teslîmkirina van belgeyan nabe, Enstîtuya EITCI mafê xwe digire ku berpirsyariyên xwe yên di bin Peymana Tevlêbûnê de wekî qedandî binirxîne, di heman demê de li benda berpirsiyariyek ji bo pejirandina Belgeya ku di §15, paragraf 2 de hatiye vegotin jî ev e. Di rewşek wusa de, Tevlêgir ne mafdar e ji bo vegerandina tevahî an beşek ji dravdanên beşdariyê.

§28

1. Hêjeya qedandina herî zêde ya birêkûpêk (herî zêde tevlêbûna beşdarbûnê) 12 meh e ku ji bo Akademiya EITCA ya bêkêmasî û ji bo her Bernameyek EITC (ji bo beşdariya ne-Akademiyê) 3 meh e, ji roja encamdana Peymana Tevlêbûnê ve tê hesibandin û heya ku derbaskirina hemî azmûnên pêwîst.
2. Li ser daxwazek sedemî ya Beşdarê, temenê ku di paragraf 1 de tê şandin dibe ku di şêwirmendiyê bi Rêvebirê Akademiya EITCA de were dirêj kirin. Enstîtuya EITCI li debar sole xwe dikarin prelong ji bo demeke nediyar bi decission xwe ya serbixwe li jor hatiye dîyar mercên.
3. Eger duration xwe dişinî di benda 1 ji aliyê tevlêbûnê derbaskirin û lihevhatinek li ser berfirehkirina vê duration were diyarkirin, Enstîtuya EITCI mafê ji bo dawîanîna Peymana Beşdariya li cihe. Di rewşek wusa de, Tevlêgir ne mafdar e ji bo vegerandina tevahî an beşek ji dravdanên beşdariyê.

§29

1. Bi dirêjkirina bendên rêziknameyên parastinê yên serfkaran (bicihanîna Dîwana 2011/83/EU ya Parlamana Ewropî û Encûmena Li ser Mafên Konsulusê), Beşdariyê Karker (ne ji bo pargîdan/saziyan û her weha kes û kesayetên bi kar tînin) di çalakiyên aborî yên ku di bin van çalakiyan de kirîz çêkirine) maf heye ku Peymana Tevlêbûnê ji nêz ve were girêdan bê betalkirin bêyî ku sedemek di nav 30 rojan de ji encama peymana Tevlêbûnê peyda bike, berdêvek tam bistîne. Divê were sekinandin daxuyaniyek nivîskî (bi navgîniya hêjayî qanûnî ya têkildar), bi e-nameyê wekî kopiyek ji hêla Sekretera Akademiya EITCA ve hatî şandin.
2. Mafê betalkirinê ji dest tê girtin ger Belgeya rastîn a ku di §15-ê de hatî vegotin ji bo Beşdariyê beriya dawiya 30 rojan rojên ku li paragraf 1 hatine şandin.

VI. Hukmên dawîn

§30

Enstîtuya EITCI ji ber sedemên derveyî kontrola Enstîtuya EITCI (tevî faktorên ku ji encama çalakiyên Beşdar û partiyên sêyemîn an dezgeha mazûvaniyê têne derxistin) berpirsiyar nayê girtin.

§31

1. Di rewşên awarte de, di bûyera binpêkirina ciddî ya xalên vê T & C de ji hêla Beşdaran ve, nemaze dema ku tê dîtin ku Beşdar ji hêla xwe/an ve, an di bûyerê neçêgirtina bendên ji Van T & C ji hêla Beşdaran ve sedema bêserûberkirina berpirsiyariyên Enstîtuya EITCI yên li gorî Peymana Tevlêbûnê, Enstîtuya EITCI mafê parastinê dide ku Peymana Tevlêbûnê bi qedandina tavilê ya karûbarê betal bike. Di rewşek wusa de, Tevlêgir ne mafdar e ji bo vegerandina tevahî an beşek ji dravdanên beşdariyê.
2. Wekî din, dema ku tê dîtin ku Beşdar ji hêla xwe ve ne ezmûnên paşîn (ê) çareser dikir, ev rastî ji hêla Desteya Certification/Desteya Certification ve tête fikirîn, ku dibe ku biryar da ku Beşdar bi tevahî ji şansê beşdarbûnê dûr bike. di pêşerojê de her weha di heman demê de bernameyên pejirandinê yên pejirandî yên we û her weha betalkirina her ertifikariyên ku berê ji Beşdar re hatî dayîn betal kirin. Di rewşek wusa de, Beşdar jî ji bo dravdanê ji hemî an parçeyek ji dravdanên beşdariyê re ne mafdar e.

§32

Peymana Tevlêbûnê piştî ku belgeyên ku di §15-ê de ji Beşdar re hatine şandin, an piştî bidawîbûna peymana Tevlêbûnê mijara vê T&C an jî bi razîbûna hevbeş a aliyan ve tête qebûl kirin. Lê belê dema ku Enstîtûya EITCI-ya Sertîfîkaya xwe wekî destûr wergirtiye, Beşdar lazim e ku hemî berpirsiyariyên van T&C û Peymana Sertîfîkayê bicîh bîne.

§33

1. Van T & C û her weha pirsgirêkên ku ji hêla van T&C ve girêdayî ne di derbarê pêşkêşkirina karûbarên ji hêla Enstîtuya EITCI ve têne rêve kirin ji hêla qanûnên Belçîkayê ve têne rêve kirin û dê bibin dadrêsek bêkêmasî ya dadgehên Beljîkî.
2. partiyên ê hewl bidin ku minaqeşe bi cihbûna ti nakokiyên di derbarê beşdarbûna di Akademiya EITCA û daneyî, bi gorî bendên vê T & C, bi peymana dualî. Di nebûna deverek heval de, daraza herêmî ya saziyên dadwerî yên guncan ji bo serokên Enstîtuya EITCI tê hesibandin.

§34

Van T & C bandor dibin ji 1-ê Tîrmeha 2014-an û pê ve dibe ku bêne nûvekirin û guhertin, bi taybetî ji bo baştirkirina kalîteya karûbarên pêşkêşkirî.